ارزیابی اثربخشی و ایمنی لیزر Nd-YAG در درمان تلانژکتازی‏های صورت

خلاصه فارسی

زمینه: اگرچه اسکلروتراپی هنوز استاندارد طلایی درمان تلانژکتازی باقی مانده است، اما یک روش درمانی موثر جایگزین برای آن ضروری است زیرا بسیاری از افراد از تزریق هراس دارند، به عوامل اسکلروزکننده حساسیت دارند، یا در معرض خطر بالای عوارض مختلف پس از اسکلروتراپی از قبیل پیگمانتاسیون های پس از اسکلروز و ماتینگ تلانژکتاتیک قرار دارند. هدف: تعیین اثربخشی و ایمنی لیزر Nd-YAG در درمان تلانژکتازی های صورت مواد و روش کار: در این مطالعه گذشته نگر، پرونده 51 بیمار مبتلا به تلانژکتازی تحت درمان با لیزر YAG-Nd مورد بررسی قرار گرفت. اطلاعات مربوط به سن و جنس از پرونده بیماران استخراج و در چک لیست ثبت شد. همه بیماران تحت درمان با لیزر Nd YAG ساخت کمپانی لوترونیک با خنک کننده زیمر آلمان قرار گرفته بودند. تنظمیات لیزر به این صورت بود: size Spot 2، فلوئنس mj/cm2 220‏-160، طول موج nm 1064، و فاصله تابش پرتو یک دهم ثانیه. به منظور بررسی میزان اثربخشی این روش درمانی، از تصاویری که قبل از شروع جلسات درمانی و نیز بعد از هر جلسه از ضایعات تلانژکتازی تهیه شده بود و در پرونده بیماران موجود بود، استفاده شد. علاوه بر این، میزان درد و عوارض مرتبط با درمان نیز برای همه بیماران تعیین و در چک لیست ثبت شد. یافته‌ها: میانگین سنی بیماران 10/4‏±‏42/7 سال و 39 نفر (76/5‏%) مونث و 12 نفر (23/5‏%) مذکر بودند. میانگین میزان بهبودی بیماران 16/4±‏85/1 درصد بود. اکثریت بیماران (78/4‏%) بهبودی 80 درصد به بالا داشتند. عوارض شامل اریتم (همه بیماران)، سوزش (90/2‏%)، ادم (11/8‏%)، هیپرپیگمنتسیون (3/9‏%)، و وزیکل (3/9‏%) بود. درد در حین درمان با لیزر در اکثر بیماران (68/6‏%) خفیف بود. اثربخشی درمان و عوارض مرتبط با آن بین بیماران مونث و مذکر تفاوت آماری معناداری نداشت (P>0/05). نتیجه ‏گیری: نتایج مطالعه حاضر نشان داد که لیزر Nd-YAG 1064 یک روش درمانی موثر و ایمن برای تلانژکتازی های صورت است که به خوبی توسط بیماران تحمل می شود و با حداقل عوارض جانبی همراه است.

عنوان انگليسی

Evaluation of the effectiveness and safety of Nd-YAG laser in the treatment of facial telangiectasia

خلاصه انگلیسی

Background: Although sclerotherapy still remains the gold standard for the treatment of telangiectasia, an effective alternative treatment method is necessary because many people fear injections, are allergic to sclerosing agents, or are at high risk of various complications after sclerotherapy such as post-sclerosis pigmentation and and telangiectatic matting. Aim: To evaluate the effectiveness and safety of Nd-YAG laser in the treatment of facial telangiectasia. Materials and methods: In this retrospective study, the files of 51 patients with telangiectasia treated with YAG-Nd laser were examined. Information about age and sex was extracted from the patients' files and recorded in the checklist. All patients were treated with Nd YAG laser made by Lutronic company with German Zimmer cooling system. The settings of the laser were as follows: Spot size 2, fluence 160-220 mj/cm2, wavelength 1064 nm, and beam radiation interval one tenth of a second. In order to check the effectiveness of this treatment method, the images that were prepared before the beginning of the treatment sessions and also after each session and were available in the patients' files were used. In addition, the amount of pain and complications related to the treatment was also determined for all patients and recorded in the checklist. Results: The mean age of the patients was 42.7 ± 10.4 years and 39 patients (76.5%) were female and 12 patients (23.5%) were male. The recovery rate of the patients was 85.1%±16.4%. The majority of patients (78.4%) had a recovery of 80% or more. Complications included erythema (all patients), burning (90.2%), edema (11.8%), hyperpigmentation (3.9%), and vesicles (3.9%). Pain during laser treatment was mild in most patients (68.6%). There was no statistically significant difference in the effectiveness of treatment and its related complications between male and female patients (P>0.05). Conclusion: The results of this study showed that the Nd-YAG 1064 laser is an effective and safe treatment method for facial telangiectasias that is well tolerated by patients and has minimal side effects

Document Downloads