روان سنجی و ارزیابی پایایی و روایی پرسشنامه ی MiPrep به زبان فارسی

خلاصه فارسی

زمینه : واژه ی مداخلات پزشکی در بر گیرنده ی تمامی اشکال پروسجیرهای تشخیصی، تست ها و درمان است. آماده نمودن کامل بیمار برای یک مداخله ی پزشکی یکی از اجزای سیستم درمان با کیفیت است. تمامی مداخلات با سطحی از ریسک برای بیمار همراه هستند و لازمه ی انجام بسیاری از آنها مدیریت عوارض جانبی مرتبط با مداخلات برای بیماران است. اطلاع دادن به بیمار در مورد ماهیت، فواید، ریسک ها ، روش های جایگزین و عواقب احتمالی، یک الزام قانونی و اخلاقی است. آمادگی شامل دادن اطلاعات، آموزش و حمایت از بیمار است تا مطمئن شویم که آنها برای مداخلات آمادگی کافی را دارند ولی بیماران معمولا برای مداخلات پزشکی آماده سازی نمی شوند.با توجه به اهمیت آماده نمودن بیماران برای مداخلات پزشکی، اندازه گیری قابل قبول این بخش از درمان موجب شناسایی نقاط ضعف می شود. ضروری است که این ابزار سنجش، معیار های سایکومتریک استانداردی از جمله پایایی، روایی، قابل قبول بودن و قابلیت اجرایی داشته باشد. هدف : هدف از انجام این مطالعه انطباق فرهنگی و بررسی روایی و پایایی پرسشنامه ی MiPrep بود تا نسخه ی بومی ابزاری برای سنجش آمادگی بیماران برای مداخلات پزشکی در دسترس قرار گیرد. مواد و روش کار: 300 بيمار جراحی الکتيو بستري در بيمارستان فاطمي اردبيل به عنوان نمونه انتخاب شدند. مشخصات جمعيتي و بالینی مشخص شد و سپس به تكميل پرسشنامه اختصاصي MiPrep اقدام شد. روایی صوری، روایی محتوا با شاخص‌های CVI و CVR و روایی سازه با استفاده از تحلیل عاملی تائیدی بررسی شدند. پایائی دروني پرسشنامه با استفاده از ضريب آلفاي كرونباخ بررسی شد. همچنین پایائی به روش آزمون- باز آزمون برای متغیرهای پرسشنامه ارزیابی شد. نتایج: تعداد 146 بیمار(48.7 درصد) از بیماران مرد بودند.متوسط سنی شرکت کنندگان در مطالعه 52.20 سال با انحراف معیار 16.30 سال بود.تعداد 144 بیمار (48 درصد) شاغل،دانشجو یا دانش آموز بودند ولی 156بیمار (52 درصد) بیکاریا بازنشسته بودند. 227 بیمار(75.7 درصد) متاهل بودند. 244بیمار(81.3 درصد) تحصیلات دیپلم و زیر دیپلم داشتند.226 بیمار (75.3 درصد) بیمه ی درمانی داشتند. تعداد 110 بیمار (36.7 درصد) سابقه ی مداخله ی قبلی داشتند.نوع مداخله در 66 بیمار (22 درصد) تشخیصی، در 199 بیمار (66.3 درصد) درمانی و در 35 بیمار(11.7 درصد) جهت فالوآپ بود. 109 بیمار(36.3 درصد) بیماری اسکلتی-عضلانی، 97 بیمار (32.3 درصد) نئوپلاسم خوش خیم یا بدخیم، 4 بیمار(1.3 درصد) بیماری عروقی، 76 بیمار (25.3 درصد) بیماری دستگاه گوارش و 14 بیمار (4.7 درصد) سایر بیماری ها را داشتند. ميانگين نمره CVR كل پرسشنامه برابر 0.98 و مقدار میانگین CVI کلی برابر 0.99 به دست آمد. برای بررسی روایی ساختار پرسشنامه، با توجه به اینکه نسخه اصلی این پرسشنامه شامل 3 سازه بود، در مطالعه حاضر نیز برای بررسی تعلق 27 سوال پرسشنامه به این 3 حیطه از روش تحلیل عاملی تاییدی استفاده شد و نتایج نشان داد که ساختار نظری پرسشنامه و تعلق سوالات به این 3حیطه در جمعیت مورد بررسی قابل قبول است. پایائی بازآزمون برای کل پرسشنامه 0.844 به دست آمد.

عنوان انگليسی

Psychometric properties and evaluation of validity and reliability of persian version of MiPrep questionnaire

خلاصه انگلیسی

Background: The term medical interventions includes all forms of diagnostic procedures, tests and treatment. Complete preparation of the patient for a medical intervention is one of the components of a quality treatment system. All interventions are associated with a level of risk to the patient, and many require the management of intervention-related side effects for patients. It is a legal and ethical obligation to inform the patient of the nature, benefits, risks, alternatives, and possible consequences. Preparedness involves providing information, education, and patient support to ensure that they are sufficiently prepared for interventions, but patients are not usually prepared for medical interventions. Given the importance of preparing patients for medical interventions, an acceptable measure of this is The treatment identifies weaknesses. It is essential that this measurement tool has standard psychometric criteria such as reliability, validity, acceptability and applicability. Aim: The aim of this study was to evaluate cultural adaptation and the validity and reliability of the MiPrep questionnaire so that a native version of a tool for measuring patients' readiness for medical interventions is available. Materials & Methods: 300 elective surgery patients admitted to Fatemi Hospital in Ardabil were selected as the sample. Demographic and clinical characteristics were determined and then a specific MiPrep questionnaire was completed. Formal validity, content validity with CVI and CVR indices and construct validity were evaluated using confirmatory factor analysis. The internal reliability of the questionnaire was assessed using Cronbach's alpha coefficient. Also, reliability was assessed by test-retest method for questionnaire variables. Results: A total of 146 patients (48.7%) were male. The mean age of participants in the study was 52.20 years with a standard deviation of 16.30 years. A total of 144 patients (48%) were employed, students, but 156 patients (52%) were unemployed. They were retired. 227 patients (75.7%) were married. 244 patients (81.3%) had undergraduate and postgraduate education. 226 patients (75.3%) had health insurance. 110 patients (36.7%) had a history of previous intervention. The type of intervention was diagnostic in 66 patients (22%), therapeutic in 199 patients (66.3%) and in 35 patients (11.7%) for follow-up. 109 patients (36.3%) musculoskeletal disease, 97 patients (32.3%) benign or malignant neoplasms, 4 patients (1.3%) vascular disease, 76 patients (25.3%) gastrointestinal disease and 14 patients (4.7%) other diseases Had. The mean CVR score of the whole questionnaire was 0.98 and the mean value of the total CVI was 0.99. To evaluate the validity of the questionnaire structure, considering that the original version of this questionnaire consisted of 3 constructs, in the present study, confirmatory factor analysis method was used to examine the affiliation of 27 questionnaire questions to these 3 areas and the results showed that the theoretical structure of the questionnaire and belonging Questions to these 3 areas are acceptable in the study population. The reliability of the retest for the whole questionnaire was 0.844. Reliability by internal consistency method was calculated using Cronbach's alpha coefficient for the whole questionnaire to be 0.599. Conclusion: Based on the results, the psychometric properties of this study, which included content reliability, retest reliability, face validity, content validity and construct validity, were evaluated as acceptable and the Persian version of MiPrep can be used in future studies.

Document Downloads